ngang nhau Tiếng Trung là gì

• 不大离 <差不多; 相近。>
  sức vóc hai đứa trẻ này ngang nhau
  两个孩子的身量不大离。
  不相上下 <分不出高低, 形容程度相等。>
  bản lĩnh ngang nhau
  本领不相上下。
  冲帐 <收支帐目互相抵销, 或两户应支付的款项互相抵销。>
  等量 <相等的量或数。>
  二一添作五 <本是珠算除法的一句口诀, 是1/2 = 0. 5的意思, 借指双方平分。>
  均等; 对等; 均衡; 抗 <(等级、地位等)相等。>
  cơ hội ngang nhau.
  机会均等。
  địa vị ngang nhau; ngang sức.
  分庭抗礼。 两抵 <两相抵消。>
  thu chi ngang nhau.
  收支两抵。
  埒 <同等; (相)等。>
  hai người tài lực ngang nhau.
  二人才力相埒。 侔 <相等; 齐。>
  ngang nhau.
  相侔。
  平 <跟别的东西高度相同; 不相上下。>
  平列 <平着排列; 平等列举。>
  齐 <同样; 一致。>
  danh tiếng ngang nhau.
  齐名。
  同等 <等级或地位相同。>
  quan trọng ngang nhau
  同等重要。
  địa vị ngang nhau
  同等地位。
  颉颃 <泛指不相上下, 相抗衡。>
  相当 <(数量、价值、条件、情形等)两方面差不多; 配得上或能够相抵。>
  thế lực ngang nhau; thế lực ngang ngửa.
  旗鼓相当。
  

• ngang     等身 抵 横 xà ngang 横梁。 viết ngang 横写。 máy bay bay ngang qua đầu...
• nhau     相互; 交互 chửi nhau 相骂。 cùng nhau 相共。 giúp nhau 相助。 yêu nhau 相爱。...

• 克雷斯和甘尼克斯目前胜绩相同
  Hai người với số trận thắng ngang nhau. Crixus và Gannicus.
• 但我也不喜欢他们，这算扯平了
  Nhưng tôi cũng chẳng ưa họ, nên cũng ngang nhau cả thôi.
• 但事实上，双方都在引诱对方。
  Sự thật thì cả 2 đều dụ dỗ đối phương ngang nhau.
• 现在我们都能赢和输一视同仁。
  Bây giờ tất cả bọn ta đều có thể thắng và thua ngang nhau.
• 现在我们都能赢和输一视同仁。
  Bây giờ tất cả bọn ta đều có thể thắng và thua ngang nhau.
• 第499章 499 爱情面前你我势均力敌
  Chương 499 499 tình yêu trước mặt ngươi ta thế lực ngang nhau
• 凡相角伎艺，彼此均者，曰对手。
  (văn) Ngang nhau, bằng nhau: 功劳相侔 Công lao ngang nhau.
• 凡相角伎艺，彼此均者，曰对手。
  (văn) Ngang nhau, bằng nhau: 功劳相侔 Công lao ngang nhau.
• 象徵阴阳互含互依，一动一静互爲其根。
  (văn) Ngang nhau, bằng nhau: 功劳相侔 Công lao ngang nhau.
• 象徵阴阳互含互依，一动一静互爲其根。
  (văn) Ngang nhau, bằng nhau: 功劳相侔 Công lao ngang nhau.